Od trideset godina i više do pedeset godina izbroj ih sve koji su za službu da mogu služiti u šatoru od sastanka.
Farai il censimento dall'età di trent'anni fino all'età di cinquant'anni di quanti fanno parte di una schiera e prestano servizio nella tenda del convegno
Da ih sve pobijemo, saèuvaæemo 1, 200, 000 maraka na dan.
Se li ammazziamo tutti, risparmiamo 1.200.000 marchi.
Baš me briga ko je dole, pobijte ih sve.
Me ne frego di chi c'è laggiù. Ammazzateli tutti.
Kada ih sve sastavimo, uèinile su od nas silu prirode.
Metterle tutte assieme, ci ha resi una forza della natura
Nakon što su me uhvatili, bilo je ili uèiti ih sve što sam saznao unutra ili reæi zbogom.
Dal momento in cui hanno messo le mani su di me, o insegnavo loro ogni cosa che avevo imparato "dentro"... o addio.
Mislim da smo ih sve sredili.
Ottimo, credo che li abbiamo battuti tutti.
Trebalo mi je par godina da ih sve sakupim.
Ci ho messo un paio d'anni a collezionarle.
Postoje pravila koja ste prihvatili dolaskom na ovo sveuèilište i uspjeli ste ih sve prekršiti, nastavljate ih kršiti.
Ci sono delle regole che lei ha sottoscritto quando è stato ammesso a questa università e lei ha pianificato di infrangerle e continua inesorabilmente ad infrangerle.
U stvari, odlučila je da ih sve baci.
Infatti... ha deciso di toglierle... via.
Ako se ne vratim za dva sata, vrati ih sve u grad.
Se non sarò di ritorno tra due ore, riporta tutti in città.
Bolje da ih sve prigušite pre nego što vas sve ne optužim, kuèke!
Fareste meglio ad abbassarli. prima che io apra un caso su tutti voi stronzi!
Zašto je on tako odluèan da ih sve pobije?
Perché è così determinato a ucciderli tutti?
Po našim istraživanjima Blood bi ih sve potukao do nogu.
Ha annientato tutti i potenziali candidati che abbiamo considerato.
Ali je vrlo važno da ih sve progutaš, razumeš?
E' molto importante che tu le mandi giù tutte. Va bene.7
Dakle, nakon što je uraðeno posao, Imao sam ih sve ubio.
Quindi, se li chiamassi, dopo dovrei ucciderli tutti.
Ne možeš ih sve raniti pre nego što nas ubiju.
Non puoi colpirli tutti prima che ci uccidano.
Time su ih sve samo uspavali.
È solo la cosa che ha fatto addormentare tutti.
Ne znam, pitajte ih pre nego što ih sve pobijete.
Non saprei, forse avreste dovuto chiederglielo prima di ucciderli tutti.
Pratili smo ih sve do planina.
Li abbiamo seguiti fino alle montagne.
Onda æu ih sve odneti u svoj stan pa æeš ih tamo èitati.
Nota il suo utilizzo del qualificatore - "sul lavoro" - E' vero.
Mislio sam da sam ih sve izgubio.
Pensavo di averli persi tutti. - Lo stanno trasmettendo in TV.
Pratim ih sve tog onog tamo...
Vado indietro fino a quel momento
Rekli ste da ste ih sve sredili.
Avevate detto di averli uccisi tutti.
Hajdemo odmah u veliku dvoranu da ih sve ubijemo.
Forza, facciamolo adesso. Andiamo nel salone e finiamola.
Želela sam ih sve vezati i gledati ih kako umiru.
Vorrei appenderli e vederli morire tutti.
Zatim su ih sve pozvali da dođu u školu na otvorenu tribune o vladi i politici, o tome da li su ulice njihovog grada kvalitetno urađene, što im je pružilo neposredan, empirijski način sticanja znanja.
Hanno invitato tutti alla scuola per un dibattito serale sul governo e la politica e se le strade fossero fatte bene o meno, e questo ha realmente rinforzato la loro esperienza di apprendimento.
Verovatno imaju podatke o svim mojim letovima, pa sam odlučio da ih sve, od rođenja, postavim na internet.
Probabilmente sanno tutto sui miei voli, così ho deciso di mostrare online tutti i miei voli sin dalla mia nascita.
Spojte ih sve i izmešajte i vrednost se na taj način pojavljuje.
Lo si mette tutto insieme e lo si mescola e il valore si ottiene in quel modo.
Spustio je hrpu na svakog od nas, i rekao: „Spojite ih sve zajedno.“
Ne ha messo un mucchio in cima a ciascuno di noi, e ha detto, "Iniziamo a connetterle insieme."
Ove godine, mi ćemo milione naše dece bespotrebno da izgubimo, a mogli bismo upravo sada da ih sve spasemo.
Quest'anno, perderemo inutilmente milioni dei nostri figli, e potremmo salvarli tutti, proprio ora.
Pre ili kasnije, izborna demokratija će biti jedini politički sistem svih država i svih ljudi, sa otvorenim tržištem koje će ih sve obogatiti.
Prima o poi, la democrazia elettorale sarà l'unico sistema politico per tutti i paesi e tutti i popoli, con un mercato libero per rendere tutti ricchi.
Ponekada poželim da zamenim sve te godine tokom kojih sam bila prezauzeta da sedim i pričam sa svojim ocem, zamenila bih ih sve za jedan zagrljaj.
Ci sono momenti in cui scambierei tutti gli anni in cui ero troppo occupata per stare con mio padre e chiacchierare con lui, per un solo abbraccio. Ma è troppo tardi. per stare con mio padre e chiacchierare con lui, per un solo abbraccio.
Ostala je jedna supersila na planeti, a to je sedam milijardi ljudi, sedam milijardi nas koji uzrokujemo ove probleme, sedam milijardi istih, usput, koji će ih sve rešiti.
È rimasto un superpotere al mondo ossia i sette miliardi di persone, sette miliardi di noi che causano tutti questi problemi, gli stessi sette miliardi che li risolveranno.
A ona ih sve održava u školi prodajući vodu sa tog kioska, i prodajući sapun i hleb u toj malenoj prodavnici unutra.
Li fa studiare tutti vendendo acqua da quel chiosco, e sapone e pane dal piccolo negozio all'interno.
Zatrpaj ih sve u prah, i poveži im lice na skrivenom mestu.
Oseresti proprio cancellare il mio giudizio e farmi torto per avere tu ragione
Izvlači ih sve udicom, hvata ih u mrežu svoju, i zgrće ih predjom svojom, zato se veseli i raduje.
Egli li prende tutti all'amo, li tira su con il giacchio, li raccoglie nella rete, e contento ne gode
I izlažaše k njemu sva judejska zemlja i Jerusalimljani; i krštavaše ih sve u Jordanu reci, i ispovedahu grehe svoje.
Accorreva a lui tutta la regione della Giudea e tutti gli abitanti di Gerusalemme. E si facevano battezzare da lui nel fiume Giordano, confessando i loro peccati
I sav narod tražaše da Ga se dotaknu; jer iz Njega izlažaše sila i isceljivaše ih sve.
Tutta la folla cercava di toccarlo, perché da lui usciva una forza che sanava tutti
I učiniše tako, i posadiše ih sve.
Così fecero e li invitarono a sedersi tutti quanti
Ali Isus ne poveravaše im sebe; jer ih sve znaše,
Gesù però non si confidava con loro, perché conosceva tutt
0.99287700653076s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Farai il censimento dall'età di trent'anni fino all'età di cinquant'anni di quanti fanno parte di una schiera e prestano servizio nella tenda del convegno 